Project
麹町三葉ビル Kojimachi Mituba building
| コンサルティングカテゴリー Consulting Category | ガラスファサードコンサルティング Glass Facade Consulting |
|---|---|
| 設計 Architect Office | 株式会社 日建設計 NIKKENN SEKKEI |
フロアーtoフロアーで構成された大スパン開口に透明low-eガラス、高透過合わせガラス（セラミックプリント+シース管入）を用いる事で、透明感と存在感という、相反するイメージが同居するカーテンウォールが実現されています。
リブガラスを外側とする事で室内の開放感を高めると共に、シース管に通されたステンレスロッドにより最小のサッシュ部材を緊結し、サッシュとガラスを一体化したシステムとすることで、外部への視線を最大化しています。
グラデーションストライブで印刷された高透過ガラスのリブは近隣の視線に配慮するとともに見る角度によって、透明にも存在感のあるモノにも見える二面性を獲得しています。
シンプルでありながら、高性能、高機能、高意匠を実現したハイブリットカーテンウォールの進化の一つです。
By combining large-span floor-to-floor openings with transparent Low-E glass and high-transparency laminated glass incorporating ceramic printing and embedded sheath tubes, this curtain wall achieves the coexistence of two seemingly contradictory qualities: transparency and strong architectural presence.
Positioning the glass ribs on the exterior side enhances the openness of the interior space, while stainless steel rods threaded through the embedded sheath tubes tightly connect the minimal sash components. By integrating the sash and glass into a unified structural system, outward visibility is maximized.
The high-transparency glass ribs, printed with gradient stripe patterns, provide privacy from surrounding buildings while simultaneously creating a dual visual character: depending on the viewing angle, they can appear either nearly transparent or distinctly present and expressive.
Though visually simple, this façade represents another evolution of the hybrid curtain wall — achieving high performance, advanced functionality, and refined architectural expression within a single integrated system.
リブガラスを外側とする事で室内の開放感を高めると共に、シース管に通されたステンレスロッドにより最小のサッシュ部材を緊結し、サッシュとガラスを一体化したシステムとすることで、外部への視線を最大化しています。
グラデーションストライブで印刷された高透過ガラスのリブは近隣の視線に配慮するとともに見る角度によって、透明にも存在感のあるモノにも見える二面性を獲得しています。
シンプルでありながら、高性能、高機能、高意匠を実現したハイブリットカーテンウォールの進化の一つです。
By combining large-span floor-to-floor openings with transparent Low-E glass and high-transparency laminated glass incorporating ceramic printing and embedded sheath tubes, this curtain wall achieves the coexistence of two seemingly contradictory qualities: transparency and strong architectural presence.
Positioning the glass ribs on the exterior side enhances the openness of the interior space, while stainless steel rods threaded through the embedded sheath tubes tightly connect the minimal sash components. By integrating the sash and glass into a unified structural system, outward visibility is maximized.
The high-transparency glass ribs, printed with gradient stripe patterns, provide privacy from surrounding buildings while simultaneously creating a dual visual character: depending on the viewing angle, they can appear either nearly transparent or distinctly present and expressive.
Though visually simple, this façade represents another evolution of the hybrid curtain wall — achieving high performance, advanced functionality, and refined architectural expression within a single integrated system.